О чём все эти песни
Восходы – закаты, любовь – морковь или духовность и классовый протест?
- Animals, 1977 (1)
Последние переводы и разборы
-
Rainbow Demon – Демон желаний
Вторая сторона альбома вводит в сюжет “Радужного Демона”, которого мы, как и в случае с Stormbringer, не можем так называть. Вопрос Радуги мне пришлось изучить. В мифологии и традиции, радуга символизирует желание и мечты… Читать весь текст …
-
All My Life – Вся моя жизнь
I had a little look for a minute todayand I told here there was something that I wanted to say.Just sitting there glowing, with her red light on,so I gotta move fast and it… Читать весь текст …
-
Paradise / The Spell – Рай / Колдовство
I feel you tryingThough in my heart I know you’re lyingAnd though your love for me is dying,I see you crying Я чувствую ты стараешься,Но сердцем знаею, ты делаешь видИ хотя твоя любовь ко… Читать весь текст …
-
House On A Hill – Дом на холме
Somewhere in the end of all this hateThere’s a light aheadThat shines into this grave that’s in the end of all this painIn the night ahead there’s a light upon this Где-то заканчивается вся… Читать весь текст …
Последние статьи
-
Тема Демонов и Волшебников
-
Шизгара на слух
Перевёл Шизгару на слух не могу понять, откуда кому послышалась Шизгара. Маришка не носитель английского и все слова проговаривает (пропевает) отчётливо. Европейцы по-английски говорят очень просто и понятно. She’s got it – сокращение от She… Читать всю статью …
Предложите, что перевести
Пожалуйста один текст за раз и не предлагайте длинные тексты.