О чём все эти песни
Восходы – закаты, любовь – морковь или духовность и классовый протест?
- Pink Floyd (1)
- Animals (1)
- Uriah Heep (17)
- Deep Purple (2)
- Radiohead (2)
- Eagles (1)
- Shocking Blue (2)
- The Pretty Reckless (6)
- King Krimson (1)
- Paramore (1)
- Hayley Williams (3)
- Разные Хиты (2)
- ABBA (1)
- Eurythmics (1)
Последние переводы и разборы
-
Буревестник это конь с крыльями
На русской обложке радугу подкрасили в цвета российского флага. Может это случилось только со мной, но я всегда думал, что песня Stormbringer про буревестника. И так назывался альбом. Виноват в этом Максим Горький с… Читать весь текст …
-
Летучие Свиньи, Козлы и Скоты
Начинаю новую рубрику перевода и смысла песен с единственной песни, которую я умел играть на гитаре. В песне всего 6 строчек, поэтому я даже в школьном возрасте знал ее наизусть. Смысл тоже был понятен,… Читать весь текст …
Последние статьи
-
Тема Демонов и Волшебников
Эти два альбома написаны в один год и считаются высшим пиком творчества группы. Разберемся, это набор просто песен или целостная история с философским смыслом. Многие считают, что часть песен из День Рождения Волшебника не вошла… Читать всю статью …
-
Шизгара на слух
Перевёл Шизгару на слух не могу понять, откуда кому послышалась Шизгара. Маришка не носитель английского и все слова проговаривает (пропевает) отчётливо. Европейцы по-английски говорят очень просто и понятно. She’s got it – сокращение от She… Читать всю статью …
Предложите, что перевести
Пожалуйста один текст за раз и не предлагайте длинные тексты.