Cold winds and cloudy skies
Turn to sweetness in her eyes
Fantasies, I realized
Came to life to my surprise

Холодные ветра и пасмурное небо
Превращаются в сладость в её глазах
Фантазии, я осознал
Воплотились в жизнь к моему удивлению

Rain came and took her away
Just when I thought she was here to stay
Sun gone, I was left high and dry
Love came by and touched me
And kissed me so long

Пошёл дождь и забрал её
Прямо когда я уже думал она останется здесь
Солнце зашло, я остался ни с чем
Любовь прошла мимо, затронула меня
И распрощалась навсегда

---

High and dry – остаться ни с чем, особенно после завершения взаимоотношений и материально и эмоционально.

To kiss goodbye (=so long) – не обязательно поцеловаться на прощанье буквально, скорее – исчезнуть навсегда.

Shine hard October moon
Eagle take me to her soon
Run swiftly silver stream
Find my love or let me dream

Свети ярче луна октября
Орёл забери меня к ней скорей
Неси быстрее серебрянный поток
Найди мою любовь или оставь мечтать

Now half of me is all of her
I'd be much happier if I were whole
All my words and wisdom fall
The poet's justice leads me to my goal
Leads me to my goal

Теперь половина меня это она
А был бы счастливее, если бы был, как одно целое
Все мои слова и здравый смысл не действуют
Правота поэта ведет меня к цели
Ведет меня к цели